Embarazo y ortopedia / Pregnancy and Orthopaedics

Introducción: Son múltiples las afecciones ortopédicas que sufre una mujer embarazada, por ello las demandas de atención por esta causa van en ascenso. Objetivo: Actualizar el tratamiento de las lesiones traumáticas y ortopédicas en la paciente embarazada y coordinar las indicaciones de la cesárea. Métodos: Se utilizan métodos teóricos y empíricos para realizar análisis del conocimiento actualizado sobre estas. Resultados: Se determinó que el parto normal es posible después de una fractura pélvica, siempre que no existan secuelas que dañen el canal del parto. El dolor de espalda fue un síntoma común en las mujeres embarazadas, pero en las que presentaron escoliosis las molestias fueron más frecuentes. La diastasis de la sínfisis del pubis se asoció con la maniobra de McRoberts; y la indicación de cesárea se sugirió a partir de criterios puramente obstétricos, aunque se respetaron las afecciones ortopédicas y traumáticas presentes en las pacientes. Conclusiones: Incrementar los conocimientos del personal que trabaja con la embarazada, a partir de sus factores de riesgo y las posibilidades de mitigación de daño por estas causas.

Introduction: pregnant women suffer from multiple orthopaedic conditions; therefore, care demands for this cause are on the rise. Objective: to update the treatment of traumatic and orthopaedic injuries in pregnant patients and coordinate the indications for cesarean section. Methods: theoretical and empirical methods were used to carry out the analysis of updated knowledge regarding these affections. Results: we determined that normal delivery is possible after a pelvic fracture, as long as there are no sequelae that damage the birth canal. Back pain was a common symptom in pregnant women but in those with scoliosis the discomfort was more frequent. Symphysis pubis diastasis was associated with the McRobert's maneuver; and the indication for cesarean section was suggested based on purely obstetric criteria, although the orthopaedic and traumatic conditions present in the patients were respected. Conclusions: to increase the knowledge of the personnel, who work with the pregnant women, based on their risk factors and the possibilities of mitigating damage due to these causes.

Comparative Analysis Between Isolated Posterior and Anteroposterior Approaches for Severe Scoliosis Treatment / Análise comparativa entre as abordagens cirúrgicas por via posterior isolada e por via anteroposterior para tratamento de escoliose severa

Abstract Objective To comparatively analyze isolated posterior and double surgical approaches for the treatment of severe scoliosis. Methods We retrospectively analyzed medical records of 32 patients with scoliosis angular value > 70° submitted to surgical treatment in a tertiary hospital between 2009 and 2019. These patients were divided into two groups: PV group with 17 patients submitted to arthrodesis by isolated posterior route (PV) and APV group with 15 patients approached anteriorly and posteriorly (APV). In the PV group, there were 16 female patients and 1 male, with a mean age of 16.86 years old. In the APV group, there were 10 female patients and 5 males, with a mean age of 17.71 years old. Cobb angles were measured by a single spinal surgeon manually on panoramic radiographs, orthostasis before and after surgery. Weight, pre- and postoperative height, and duration of the procedure were also evaluated. Results In the PV group, preoperative and postoperative Cobb angles, verified in the main curve, were 96.06 ± 8.45° and 52.27 ± 15.18°, with an average correction rate of 0.54 ± 0.16, respectively. In the APV group, these values were 83.12 ± 11.60° for preoperative Cobb angle, and 48.53 ± 10.76° postoperatively, with correction rate of the main curve of 0.58 ± 0.11. Conclusion The two forms of surgical approach for the treatment of severe scoliosis were astowed as to the rate of correction of the deformity. Therefore, isolated posterior access has an advantage over the double approach, based on shorter surgical time, shorter hospital stay, and less risk of complications

Resumo Objetivo Analisar comparativamente as abordagens cirúrgicas por via posterior isolada e dupla abordagem para tratamento da escoliose severa. Métodos Analisou-se retrospectivamente prontuários de 32 pacientes com escoliose de valor angular > 70° submetidos a tratamento cirúrgico em hospital terciário entre 2009 e 2019. Dividiu-se estes pacientes em dois grupos: Grupo VP com 17 pacientes submetidos a artrodese por via posterior isolada (VP) e Grupo VAP com 15 pacientes abordados por via anterior e posterior (VAP). O Grupo VP apresentou 16 pacientes do sexo feminino e 1 do masculino, com idade média de 16,86 anos. No grupo VAP, 10 pacientes do sexo feminino e 5 do masculino, com idade média de 17,71 anos. Os ângulos de Cobb foram mensurados por único cirurgião de coluna, manualmente, em radiografias panorâmicas, em ortostase no pré- e pós-operatório. Foram avaliados também peso, altura pré- e pós-operatória e duração do procedimento. Resultados No Grupo VP, o ângulo de Cobb pré-operatório e pós-operatório, verificados na curva principal, foram respectivamente 96,06° ± 8,45° e 52,27 ± 15,18°, apresentando taxa média de correção de 0,54 ± 0,16. No grupo VAP, esses valores foram de 83,12° ± 11,60° para o ângulo de Cobb pré-operatório, 48,53 ± 10,76, pós-operatório, com a taxa de correção da curva principal de 0,58 ± 0,11. Conclusão As duas formas de abordagem cirúrgica para tratamento de escoliose severa se equiparam quanto à taxa de correção da deformidade. Portanto, o acesso posterior isolado apresenta vantagem em relação a dupla via, baseado no menor tempo cirúrgico, menor tempo de internação e menos risco de complicações

Is Shoulder Imbalance a Useful Parameter in the Screening of Idiopathic Scoliosis? A Preliminary Study / O desequilíbrio do ombro é um parâmetro útil na triagem da escoliose idiopática? Um estudo preliminar

Abstract Objective The present study aims to analyze the use of shoulder imbalance as a parameter for scoliosis screening as well as its relationship with other parameters of physical examination. Methods This study assesses a smartphone application that analyzes several parameters of the physical examination in adolescent idiopathic scoliosis. Medical and non-medical examiners applied the screening tool in students in a public school and in a private sports club. After data collection, interobserver correlation was done to verify shoulder imbalance and to compare shoulder imbalance with Adam's bending test and with trunk rotation. Results Eighty-nine participants were examined, 18 of whom were women and 71 of whom were men. Two subjects were excluded from the analysis. The mean age of subjects from the public school was 11.30 years and, for those from the sports club, it was 11.92 years. The examiners had poor-to-slight interobserver concordance on shoulder asymmetry in the anterior and posterior view. No significant statistical correlation was found between shoulder asymmetry and positive Adam's forward bending test. Conclusion Our preliminary study shows that the shoulder asymmetry has a poor correlation with the Adam's forward bending test and measuring trunk rotation using a scoliometer. Therefore, the use of shoulder imbalance might not be useful for idiopathic scoliosis screening. Level of Evidence III; Diagnostic Study

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo é analisar o uso da assimetria de ombros como parâmetro para a triagem de escoliose e sua relação a outros parâmetros do exame físico. Métodos Este estudo avalia um aplicativo para smartphone que analisa diversos parâmetros do exame físico de adolescentes com escoliose idiopática. Examinadores médicos e não médicos utilizaram o instrumento de triagem em alunos de uma escola pública e de um clube esportivo privado. Após a coleta de dados, a correlação interobservador foi determinada para verificar a assimetria de ombros e compará-la ao teste de inclinação de Adam e à medição da rotação do tronco. Resultados Oitenta e nove participantes foram examinados, sendo 18 do sexo feminino e 71 do sexo masculino. Dois indivíduos foram excluídos da análise. A média de idade dos participantes da escola pública foi de 11,30 anos e do clube esportivo, 11,92 anos. Os examinadores apresentaram concordância interobservador baixa a branda quanto à assimetria de ombros em incidência anterior e posterior. Não houve correlação estatística significativa entre a assimetria de ombros e o resultado positivo no teste de inclinação do tronco de Adam. Conclusão Nosso estudo preliminar mostra que a assimetria de ombros tem baixa correlação com o teste de inclinação de Adam e assim como com a medição de rotação do tronco com escoliômetro. Portanto, o uso da assimetria de ombros pode não ser útil na triagem da escoliose idiopática. Nível de Evidência III; Estudo Diagnóstico

Impact of the Suspension of Elective Surgeries for Adolescent Idiopathic Scoliosis during the COVID-19 Pandemic / Impacto da suspensão das cirurgias eletivas em pacientes com escolióse idiopática do adolescente no período da pandemia de covid-19

Abstract Objectives This study evaluated the radiographic progressions of scoliotic curves higher than 40° in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS). These subjects waited for the surgical procedure while elective surgeries were on hold during the COVID-19 pandemic. Inadditiontoradiographicprogressions, this studydescribed the quality of life of these patients. Methods This study is a retrospective cohort assessing 29 AIS patients with surgical indications registered in the Brazilian public healthcare service. We compared the scoliotic radiographic measurements in two moments: at the beginning of the interruption of elective surgeries due to the COVID-19 pandemic and when these procedures resumed. Results When comparing the radiographic measurements before and after the suspension of assessments for elective surgeries, we observed a significant increase in main curve angles ( p < 0.001), with variations ranging from 0 to 68° and a median valueof10°.Insecondary curves, weobserved anincreaseinangles fromthe proximal thoracic ( p < 0.001) and lumbar ( p = 0.001) regions. However, the increase in the main thoracic region was not significant ( p = 0.317). Conclusion The suspension of elective surgeries for AIS resulted in a significant increase in the radiographic values of patients' spine deformities. This increase harmed the quality of life of these subjects and their families.

Resumo Objetivos Neste estudo foram avaliadas as progressões radiográficas das curvas escolióticas, acima de 40 graus em pacientes com escoliose idiopática do adolescente (EIA). Os indivíduos analisados aguardavam o procedimento cirúrgico, em período de suspensão das cirurgias eletivas, durante a pandemia de covid-19. Além das progressões radiográficas, nestapesquisafoi descritaaqualidadedevidadestes pacientes. Métodos O artigo refere-se a um estudo de coorte retrospectivo, que avaliou 29 pacientes com EIA com indicação cirúrgica, todos cadastrados no serviço público de saúde brasileiro. As medidas radiográficas escolióticas dos pacientes foram comparadas em dois momentos: no início do período da interrupção de cirurgias eletivas, devido à pandemia de covid-19, e logo após a liberação destas. Resultados A partir da comparação das medidas radiográficas entre as avaliações pré e pós suspensão das cirurgias eletivas, observamos o aumento significativo dos valores angulares da curva principal (p < 0,001), com variações entre 0 e 68°, e mediana de 10°. Em relação às curvas secundárias, observamos um aumento dos valores angulares da região torácica proximal (p < 0,001) e lombar (p = 0,001). Entretanto, o aumento da região torácica principal não foi considerado significativo (p = 0,317). Conclusão A suspensão das cirurgias eletivas, para a correção da EIA resultou em um aumento significativo no valor radiográfico das deformidades das colunas dos pacientes, fator que promoveu um impacto negativo na qualidade de vida de pacientes e familiares.

Impacts of the Delayed Surgical Correction of Adolescent Idiopathic Scoliosis and its Repercussions for the Brazilian Unified Health System: Systematic Review Protocol / Impactos da espera para correção cirúrgica da escoliose idiopática do adolescente e suas repercussões para o Sistema Único de Saúde: Protocolo de revisão sistemática

Abstract Surgical correction is an effective treatment for adolescent idiopathic scoliosis (AIS) with deformities over 45°. In the Brazilian Unified Health System (SUS, Sistema Único de Saúde), if the surgical procedure is indicated, the patients are placed on a waiting list and wait until the treatment can be performed. An extended waiting period can be harmful due to worsening symptoms and increased treatment costs. Additionally, it has negative effects on the mental health and quality of life of these patients. This paper is a systematic review protocol to answer the following question: "What is the impact of the delayed surgical correction of AIS considering costs and quality of life?" Collecting health status information is the first step to improve high complex public health actions. Future publications from this protocol may serve as a subsidy to point out potential priority criteria to enhance the global health of AIS patients and the management of Brazilian public health financial resources.

Resumo A correção cirúrgica é uma opção efetiva de tratamento para casos de Escoliose Idiopática do Adolescente (EIA) com curvas acima de 45°. No âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS), os pacientes avaliados nos centros de referência e com indicação cirúrgica são cadastrados em fila de espera até que o tratamento definitivo possa ser realizado. Um período de espera extenso pode ser prejudicial, do ponto de vista de piora dos sintomas e de aumento do custo de tratamento, além de gerar efeitos negativos na saúde mental e na qualidade de vida do paciente. O presente artigo trata-se do protocolo de uma revisão sistemática que buscará responder o questionamento: "Qual o impacto do tempo de espera para correção cirúrgica da EIA do ponto de vista de custo e qualidade de vida?." O aperfeiçoamento das ações de saúde pública, na esfera da alta complexidade, inicia-se com o levantamento de informações sobre a situação de saúde de determinada condição. Diante disso, as futuras publicações provenientes deste protocolo poderão servir como subsídio para apontar possíveis critérios de prioridade, com o intuito de promover melhoria tanto no âmbito da saúde global de portadores de EIA, quanto na gestão financeira da saúde pública brasileira.

Effect of Spinal Correction Surgery on Lower Limb Strength in Idiopathic Adolescent Scoliosis / Efeito da cirurgia de correção da coluna vertebral na força dos membros inferiores na escoliose idiopática do adolescente

Abstract Objectives To analyze the lower limb strength in both untreated and surgically treated adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients and examine its correlation with the distance covered in a six-minute walking test (6MWT). Methods A total of 88 participants (n = 30 pre-surgery AIS patients, n = 30 postsurgical AIS patients, and n = 28 control) underwent a 6MWT and a muscle strength assessment. The lower limb strength was measured at the knee joint using the knee extension (KE) and knee flexion (KF) peak torque (PT) measurements. Results The control group covered a greater distance in the TC6 compared to both the pre-surgical (534 ± 67 m) and post-surgical (541 ± 69 m) groups, with a distance of 612 ± 70 m (p < 0.001). No differences were observed in KE PT (pre: 2.1 ± 0.63, post: 2.1 ± 0.7, control: 2.2 ± 0.7 Nm.kg-1, p = 0.67) or KF PT (pre: 1.0 ± 0.3, post: 1.1 ± 0.3, control: 1.1 ± 0.5 Nm.kg-1, p = 0.46). A moderate positive correlation was observed between KE PT and 6MWT distance (r = 0.53, p < 0.001), as well as a low positive correlation for KF PT (r = 0.37, p = 0.003) with 6MWT distance. Conclusion This study highlights the importance of lower limb maximal strength in the functionality of AIS patients. Our findings suggest that exercise programs aimed at enhancing lower limb strength, especially the KE, could improve the walking capacity of AIS patients. These results provide useful information for designing purposeful exercise programs for AIS patients with walking deficits.

Resumo Objetivos Analisar a força dos membros inferiores em pacientes com escoliose idiopática do adolescente (EIA) submetidos ou não ao tratamento cirúrgico e examinar sua correlação com a distância percorrida em um teste de caminhada de seis minutos (TC6). Métodos Um total de 88 participantes (n = 30 pacientes com EIA pré-operatório, n = 30 pacientes com EIA pós-operatório e n = 28 controles) foram submetidos ao 6MWT e à avaliação da força muscular. A força dos membros inferiores foi medida na articulação do joelho usando os valores de pico de torque (PT) de extensão do joelho (EJ) e flexão do joelho (FJ). Resultados O grupo controle percorreu uma distância maior no TC6 em comparação aos grupos pré-operatório (534 ± 67 m) e pós-operatório (541 ± 69 m), com distância de 612 ± 70 m (p < 0,001). Não foram observadas diferenças em PT EJ (pré: 2,1 ± 0,63, pós: 2,1 ±0,7, controle: 2,2±0,7 Nm.kg-1, p = 0,67) ou PT FJ (pré: 1,0±0,3, pós: 1,1 ±0,3, controle: 1,1 ±0,5 Nm.kg-1, p = 0,46). Houve uma correlação positiva moderada entre PT EJ e a distância do TC6 (r = 0,53, p<0,001), assim como uma correlação positiva baixa entre PT FJ (r = 0,37, p = 0,003) e a distância do TC6. Conclusão Este estudo destaca a importância da força máxima dos membros inferiores na funcionalidade de pacientes com EIA. Nossos achados sugerem que programas de exercícios destinados a aumentar a força dos membros inferiores, especialmente de EJ, podem melhorar a capacidade de caminhada de pacientes com EIA. Esses resultados fornecem informações úteis para o projeto de programas de exercícios intencionais para pacientes com EIA e déficits de marcha.

Thoracoscopic Surgery in the Management of Idiopathic Scoliosis: Systematic Literature Review according to the Prisma Protocol / Cirurgia toracoscópica na abordagem da escoliose idiopática: Revisão sistemática de literatura

Abstract Idiopathic scoliosis is a three-dimensional spinal deformity with axial rotation and lateral inclination with an angle greater than 10º per the Cobb method. The approach to idiopathic scoliosis can be conservative or surgical, depending on the degree of angulation, musculoskeletal development, and age of the child or adolescent. It also depends on the functional impairment resulting from the condition. This study aimed to analyze the impact of video-assisted thoracoscopic surgery in idiopathic scoliosis management. This systematic literature review followed the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) protocol, and its PROSPERO registration number is CRD42022351466. Studies queries occurred from August to September 2022 in the bibliographic databases MEDLINE, The Cochrane Library, and Web of Science. The video-assisted thoracoscopic surgery is a minimally invasive alternative to thoracotomy with significant evolution in recent years. Its main advantages include lower blood loss during the procedure, shorter hospital stays, and improved post-surgical esthetics. Authors mentioned its disadvantages as greater complexity and technological requirement, longer surgical time, and the need for careful selection of the patients per vertebral deviation degree. The use of analgesic and anti-inflammatory drugs was not significantly different between traditional procedures (thoracotomy) and thoracoscopic surgery.

Resumo A escoliose idiopática é caracterizada por um quadro de deformidade tridimensional da coluna vertebral com rotação axial e inclinação lateral com angulação maior que 10º segundo o Método de Cobb. Sua abordagem pode se dar de maneira conservadora ou cirúrgica, a depender do grau de angulação, desenvolvimento osteomuscular e idade da criança ou adolescente acometido, ou ainda, a depender do comprometimento funcional advindo da condição. O objetivo deste estudo foi analisar o impacto da videotoracoscopia na abordagem da escoliose idiopática. Trata-se de uma revisão sistemática de literatura, construída conforme protocolo Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) e registrada no PROSPERO sob número CRD42022351466. A busca por estudos foi realizada entre agosto de 2022 e setembro do mesmo ano, em bancos de dados bibliográficos incluindo MEDLINE, The Cochrane Library e Web of Science. A técnica é uma alternativa minimamente invasiva à toracotomia que apresentou grande evolução nos últimos anos. Destacam-se como principais vantagens a menor perda sanguínea durante procedimento, menor tempo de internação e melhora da estética pós-cirúrgica. Uma das desvantagens citadas pelos autores é a maior complexidade e exigência tecnológica, maior tempo cirúrgico e necessidade de seleção criteriosa dos pacientes, conforme graus de desvio vertebral. O uso de analgésicos e anti-inflamatórios não teve diferença significativa entre os procedimentos tradicionais (toracotomia) ou videotoracoscopia.

Blood Loss Control in Patients with Idiopathic Scoliosis Undergoing Spinal Fusion: Prospective Evaluation of a Cohort / Controle de sangramento em pacientes com escoliose idiopática submetidos a artrodese da coluna: Avaliação prospectiva de uma coorte de pacientes

Abstract Objective This study aimed to identify risk factors for increased perioperative bleeding in scoliosis surgery. Methods This is a prospective cohort study including 30 patients with idiopathic scoliosis undergoing posterior instrumentation using the pedicle screw system at a university hospital. Results Intraoperative blood losses totaled 798.6 ± 340 mL (24.8% of blood volume). Nine subjects presented massive blood loss. On average, hemoglobin dropped by 3.7g/dL, and each patient received 1.4 blood bags. Postoperative blood loss was 693.4±331.1 mL, and the total number of days using a drain was 2.7±0.7. Intraoperatively, the following variables showed significant correlations (p<0.05) with increased bleeding: age, time from diagnosis to treatment, preoperative Cobb angle, amount of curve correction, number of instrumented and fixated levels, total number of screws, and the number of transfused bags. Postoperatively, the following variables had significant correlations (p < 0.05): age, preoperative Cobb angle, length of hospital stay, number of blood bags transfused, and number of levels fixated with screws. Conclusion The variables most contributing to blood loss were age, preoperative Cobb angle, number of blood bags transfused, and number of levels fixated with a screw. Therefore, patients may benefit from surgical treatment while younger and

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo é identificar os fatores de risco para o aumento de sangramento perioperatório em cirurgias para tratamento de escoliose. Métodos Estudo de coorte prospectivo incluindo 30 pacientes com escoliose idiopática submetidos à instrumentação posterior com o uso do sistema de parafusos pediculares em um hospital universitário. Resultados As perdas sanguíneas intraoperatórias totalizaram 798,6 ml ±340 ml (24,8% do volume sanguíneo). Houve perda maciça de sangue em 9 pacientes. Em média, a hemoglobina caiu 3,7 g/dl e foram transfundidas 1,4 bolsas de sangue por paciente. A perda sanguínea pós-operatória foi de 693,4 ml ± 331,1ml, e o total de dias utilizando dreno foi 2,7 ± 0,7. No intraoperatório, as seguintes variáveis apresentaram correlações significativas (p < 0,05) com o aumento do sangramento: idade, intervalo entre diagnóstico e tratamento, Cobb pré-operatório, quantidade de correção da curva, número de níveis instrumentados e fixados, número total de parafusos e o número de bolsas transfundidas. No pós-operatório, as seguintes variáveis apresentaram relação (p<0,05): idade, Cobb pré-operatório, tempo de internação, quantidade de bolsas de sangue transfundidas e o número de níveis fixados com parafuso. Conclusão As variáveis que mais contribuíram para a perda sanguínea foram idade, Cobb pré-operatório, quantidade de bolsas de sangue transfundidas e número de níveis fixados com parafuso. Portanto, os pacientes podem se beneficiar do tratamento cirúrgico

Sistema de barras magnéticas. Resultados y complicaciones / Magnetically-controlled growing rods. Outcomes and complications

Introducción: El uso del sistema de barras magnéticas para el tratamiento de la escoliosis de comienzo temprano es un método utilizado en los últimos 10 años; su eficacia está respaldada por la bibliografía, pero no está exento de complicaciones. Objetivo: Analizar retrospectivamente una serie de 37 pacientes tratados con barras magnéticas en escoliosis de comienzo temprano. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo entre 2014 y 2019. Se dividió a los pacientes en: grupo 1 (procedimientos primarios con barras magnéticas) y grupo 2 (conversiones de sistema tradicional a barras magnéticas). Resultados: Se incluyó a 19 niñas y 18 niños (edad promedio 8 años al operarse), las etiologías fueron variadas. Entre el grupo 1 (n = 28) y el grupo 2 (n = 9), el seguimiento promedio posoperatorio fue de 3.6 años. El valor angular promedio preoperatorio de escoliosis era de 64° (rango 39°-101°) y el de cifosis, de 51° (rango 7°-81°). El valor angular promedio de escoliosis en el posoperatorio inmediato fue de 41° (rango 17°-80°) y el de cifosis, de 34° (rango 7°-82°). Se produjeron 2 roturas de barra y una cifosis de unión proximal, 2 aflojamientos de tornillos proximales, una falla del sistema de distracción de barras magnéticas y una infección del sitio quirúrgico. Conclusiones: Nuestros resultados preliminares, aunque son a corto plazo, sugieren que la barra magnética podría ser un método eficaz en este tipo de enfermedad. Nivel de Evidencia: IV

Introduction: Magnetic Expansion Control (MAGEC) Spinal Growing Rods are a novel treatment for early-onset scoliosis (EOS). Although its efficacy is supported by the literature, it is not without complications. Materials and Methods: The aim of this study was to retrospectively analyze a series of 37 cases treated with MAGEC between 2014 to 2019. We performed a retrospective study and divided the population into two groups: GI (primary procedures with MAGEC) and GII (conversions from traditional system to MAGEC). Results: The study included 19 girls and 18 boys with a mean age of 8 years and a variety of etiologies. The average postoperative follow-up time for Group I (n=28) and Group II (n=9) was 3.6 years. The average preoperative angular value (AV) of scoliosis was 64° (39°-101°) and kyphosis 51° (7°-81°). The postoperative scoliosis AV was 41° (17°-80°) and kyphosis 34° (7°-82°). We found 2 rod ruptures and one proximal union kyphosis, two proximal screw loosenings, one MAGEC distraction system failure, and one surgical site infection. Conclusions: Although our preliminary results are short term, they suggest that MAGEC could be an effective method. Level of Evidence: IV

Complications of prolonged halo-gravitational tractional in spinal deformity surgeries / Complicações da tração halo-gravitacional prolongada em cirurgias de deformidade da coluna / Complicaciones de la tracción halo-gravitacional prolongada en cirugías de deformidad de la columna

ABSTRACT Objective: Spinal traction by a cranial halo is a method with more than half a century of application, presenting the possibility of gradual correction of deformities while the patient is awake, also improving respiratory and nutritional patterns. This study aimed to evaluate the complications of pins and traction during their use in treating severe spinal deformities. Methods: We evaluated 27 patients undergoing surgical treatment using halo-gravitational traction pre or interoperatively between 2014 and 2020. Inclusion criteria were the presence of severe deformity (>100º) in the coronal and/or sagittal plane and traction for at least seven days. Two subgroups were identified: patients presenting only severe coronal deformity (Group 1) and patients with severe deformity in the sagittal plane accompanied by coronal deformity (Group 2). Clinical and radiological data were analyzed retrospectively, evaluating the variables: age, sex, weight, height, etiological diagnosis, number of pins, traction time, sagittal and coronal Cobb angle before and after traction, and complications related to pins and traction. Results: Age and weight showed a significant correlation with the occurrence of complications related to the pins (p=0.007; p<0.001), as well as the congenital etiology of deformity (p=0.001), and those patients in group 2 (p=0.006). There was no significant correlation between the variables studied and the occurrence of neurological complications. Conclusion: Halo-gravitational traction is an important adjunctive method in treating severe spinal deformities. Despite having a considerable complication rate, there were no serious events. Level of evidence IV; Case series.

Resumo: Objetivo: A tração espinhal por halo craniano é um método com mais de meio século de aplicação, apresentando a possibilidade de correção gradual de deformidades com o paciente desperto, além da melhoria do padrão respiratório e nutricional. Este estudo teve como objetivo avaliar as complicações relacionadas aos pinos e à tração durante o seu uso no tratamento de deformidades graves. Métodos: Foram avaliados 27 pacientes submetidos a tratamento cirúrgico com uso de tração halo-gravitacional pré ou inter-operatória, entre 2014 e 2020. Os critérios de inclusão foram a presença de deformidade grave (>100º) coronal e/ou sagital, e duração mínima de 7 dias de tração. Dois subgrupos foram identificados: pacientes com deformidade grave coronal (Grupo 1) e pacientes com deformidade grave sagital acompanhada de deformidade coronal (Grupo 2). Os dados clínicos e radiológicos foram analisados retrospectivamente, incorporando as variáveis: idade, sexo, peso, altura, diagnóstico etiológico, número de pinos, tempo de tração, ângulo de Cobb sagital e coronal pré e pós tração, complicações relacionadas aos pinos e à tração. Resultados: Idade e peso demonstraram correlação significativa com a ocorrência de complicações relacionadas aos pinos (p=0,007; p<0,001), assim como etiologia congênita (p=0,001), e os pacientes incluídos no grupo 2 (p=0,006). Não houve correlação significativa com a ocorrência de complicações neurológicas. Conclusão: A tração halo-gravitacional é um importante método adjuvante no tratamento de deformidades graves da coluna vertebral. Apesar de ter apresentado taxa de complicações considerável, não ocorreram eventos graves. Nível de evidência IV; Série de casos.

Resumen: Objetivo: La tracción espinal por halo craneal es un método con más de medio siglo de aplicación, presentando la posibilidad de corrección gradual de las curvas con el paciente despierto, mejorando el patrón respiratorio y nutricional. Este estudio evaluó las complicaciones relacionadas con los tornillos y la tracción durante el tratamiento de deformidades espinales graves. Métodos: Se evaluó a 27 pacientes sometidos a cirugía con uso de tracción halo-gravitatoria pre o inter quirúrgica, entre 2014 y 2020. Los criterios de inclusión fueron la presencia de deformidad severa (>100º) en el plano coronal y/o sagital y tiempo mínimo de tracción de 7 días. Dos subgrupos fueron identificados: pacientes con deformidad severa en el plano coronal (Grupo 1), y pacientes con deformidad sagital severa acompañada de deformidad coronal (Grupo 2). Los datos clínicos y radiológicos se analizaron retrospectivamente, evaluando edad, sexo, peso, talla, diagnóstico etiológico, número de tornillos, tiempo de tracción, ángulo de Cobb sagital y coronal pre y post tracción, complicaciones relacionadas con los tornillos y tracción. Resultados: Se demostró que la edad y el peso eran factores significativamente correlacionados con las complicaciones de los tornillos (p=0,007; p<0,001), así como la etiología congénita (p=0,001), y los pacientes incluidos en el grupo 2 (p=0,006). No hubo correlación significativa entre las variables estudiadas y complicaciones neurológicas. Conclusión: La tracción halo-gravitacional es un método adyuvante importante en el tratamiento de deformidades espinales severas. A pesar de haber presentado una tasa de complicaciones considerable, no hubo eventos graves. Nivel de evidencia IV; Series de casos.

Pathologic features of paraspinal muscle biopsies in patients with adolescent idiopathic scoliosis / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To characterize the paraspinal muscles of adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients, and to further explore its etiology.@*METHODS@#Clinical records and paraspinal muscle biopsies at the apex vertebra region during posterior scoliosis correction surgery of 18 AIS were collected from November 2018 to August 2019. Following standardized processing of fresh muscle tissue biopsy, serial sections with conventional hematoxylin-eosin (HE) and histochemical and immunohistochemical (IHC) with antibody Dystrophin-1 (R-domain), Dystrophin-2 (C-terminal), Dystrophin-3 (N-terminal), Dystrophin-total, Myosin (fast), major histocompatibility complex 1 (MHC-1), CD4, CD8, CD20, and CD68 staining were obtained. Biopsy samples were grouped according to the subjects' median Cobb angle (Cobb angle ≥ 55° as severe AIS group and Cobb angle < 55° as mild AIS group) and Nash-Moe's classification respectively, and the corresponding pathological changes were compared between the groups statistically.@*RESULTS@#Among the 18 AIS patients, 8 were in the severe AIS group (Cobb angle ≥55°) and 10 in the mild AIS group (Cobb angle < 55°). Both severe and mild AIS groups presented various of atrophy and degeneration of paraspinal muscles, varying degrees and staining patterns of immune-expression of Dystrophin-3 loss, especially Dystrophin-2 loss in severe AIS group with significant differences, as well as among the Nash-Moe classification subgroups. Besides, infiltration of CD4+ and CD8+ cells in the paraspinal muscles and tendons was observed in all the patients while CD20+ cells were null. The expression of MHC-1 on myolemma was present in some muscle fibers.@*CONCLUSION@#The histologic of paraspinal muscle biopsy in AIS had similar characteristic changes, the expression of Dystrophin protein was significantly reduced and correlated with the severity of scoliosis, suggesting that Dystrophin protein dysfunctions might contribute to the development of scoliosis. Meanwhile, the inflammatory changes of AIS were mainly manifested by T cell infiltration, and there seemed to be a certain correlation between inflammatory cell infiltration, MHC-1 expression and abnormal expression of Dystrophin. Further research along the lines of this result may open up new ideas for the diagnosis of scoliosis and the treatment of paraspinal myopathy.

Effect of morphological changes in the sagittal plane of vertebrae and discs on degenerative kyphodeformity / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the effects of morphological changes such as vertebral wedge deformation and disc degeneration (collapse) on adult thoracolumbar/lumbar degenerative kyphosis(TL/LDK) deformity.@*METHODS@#A retrospective analysis of 32 patients with spinal TL/LDK deformity admitted from August 2015 to December 2020, including 8 males and 24 females, aged 48 to 75(60.3±12.4) years old. On the long-cassette standing upright lateral radiographs, the coronal Cobb angle, sagittal thoracic lumbar/lumbar kyphosis angle(KA) of spine were measured, and the height and wedge parameters of apex vertebral(AV) and two vertebrae(AV-1, AV-2, AV+1, AV+2) above and below AV and the intervertebrae and the intervertebral disc(AV-1D, AV-2D, AV+1D, AV+2D) were evaluated, involving anterior vertebral body height(AVH), posterior vertebral body height(PVH), vertebral wedge angle(VWA), ratio of vertebral wedging(RVW), anterior disc height(ADH), posterior disc height(PDH), disc wedge angle(DWA), ratio of disc wedging(RDW), and DWA/KA.@*RESULTS@#The average angle of kyphosis was (44.2±19.1)°. A significant decrease in anterior height of vertebral was observed compared to the posterior height of vertebral(P<0.005). There was no significant difference in anterior and posterior height of discs. The vertebral wedging ratio/contribution ratio:AV-2(14.98±10.95)%/(14.21±8.08)%, AV-1(21.08±12.39)%/(18.09±7.38)%, AV(26.94±11.94)%/(25.52±8.64)%, AV+1(24.19±8.42)%/(20.82±8.69)%, AV+2(20.56±7.80)%/(15.60±9.71)%, total contribution(94.23±22.25)%, the disc wedging ratio/contribution ratio:AV-2D(2.88±2.57)%/(5.27±4.11)%, AV-1D(1.98±1.41)%/(2.29±2.16)%, AV+1D(-5.54±3.75)%/(-0.57±0.46)%, AV+2D(-8.27±4.62)%/(-1.22±1.11)%, total contribution (5.77±4.79)%. And the contribution rate of AV was significantly higher than that of adjacent vertebral(P<0.05).@*CONCLUSION@#The vertebral body and intervertebral disc shape both have influence on thoracolumbar kyphosis. However, the contribution of vertebral morphometry to the angle of TL/LDK deformity is relatively more important than the disc. The contribution of the wedge change of the AV to the TL/LDK deformity is particularly significant.

Analysis of the causes and clinical results of vertebral fracture during oblique lateral lumbar interbody fusion / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To analyze the causes of vertebral fracture during oblique lateral interbody fusion in the treatment of lumbar spondylopathy, summarize the clinical results, and propose preventive measures.@*METHODS@#Retrospective analysis was made on the data of 8 cases of lumbar spondylopathy and vertebral fracture treated by oblique lateral interbody fusion in three medical centers from October 2014 to December 2018. All were female, aged from 50 to 81 years with an average of 66.4 years. Disease types included 1 case of lumbar degenerative disease, 3 cases of lumbar spinal stenosis, 2 cases of lumbar degenerative spondylolisthesis and 2 cases of lumbar degenerative scoliosis. Preoperative dual energy X-ray bone mineral density test showed that 2 cases had T-value >-1 SD, 2 cases had T-value -1 to -2.5 SD, and 4 cases had T-value <-2.5 SD. Single segment fusion was in 5 cases, two segment fusion in 1 case and three segment fusion in 2 cases. Four cases were treated with OLIF Stand-alone and 4 cases were treated with OLIF combined with posterior pedicle screw fixation. Postoperative imaging examination showed vertebral fracture, and all of them were single vertebral fracture. There were 2 cases of right lower edge fracture of upper vertebral body at fusion segment, 6 cases of lower vertebral body fracture at fusion segment, and 6 cases with endplate injury and fusion cage partially embedded in vertebral body. Three cases of OLIF Stand-alone were treated with pedicle screw fixation via posterior intermuscular approach, while one case of OLIF Stand-alone and four cases of OLIF combined with posterior pedicle screw fixation were not treated specially.@*RESULTS@#The 5 cases of initial operation and 3 cases of reoperation did not show wound skin necrosis or wound infection. The follow-up time was from 12 to 48 months with an average of 22.8 months. Visual analogue scale (VAS) of low back pain was preoperative decreased from 4 to 8 points (averagely 6.3 points) and postoperative 1 to 3 points (averagely 1.7 points) at the final follow-up. Oswestry disability index (ODI) was preoperative 39.7% to 52.4% (averagely 40.2%), and postoperative 7.9% to 11.2% (averagely 9.5%) at the final follow-up. During the follow-up, there was no loosening or fracture of the pedicle screw system, and no lateral displacement of the fusion cage;however, the fusion cage at the vertebral fracture segment had obvious subsidence. The intervertebral space height of vertebral fracture segment was preoperaive 6.7 to 9.2 mm (averagely 8.1 mm), and postoperative 10.5 to 12.8 mm (averagely 11.2 mm). The improvement rate after operation was 37.98% compared to preoperative. The intervertebral space height at final follow-up was 8.4 to 10.9 mm (averagely 9.3 mm), and the loss rate was 16.71% compared with that after operation. At the final follow-up, interbody fusion was achieved in all cases except for one that could not be identified.@*CONCLUSION@#The incidence of vertebral fracture during oblique lateral interbody fusion in the treatment of lumbar spondylopathy is lower, and there are many reasons for fracture, including preoperative bone loss or osteoporosis, endplate injury, irregular shape of endplate, excessive selection of fusion cage, and osteophyte hyperplasia at the affected segment. As long as vertebral fracture is found in time and handled properly, the prognosis is well. However, it still needs to strengthen prevention.

Application of a new point contact pedicle navigation template as an auxiliary screw implant in scoliosis correction surgery / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To explore the effectiveness of a new point contact pedicle navigation template (referred to as "new navigation template" for simplicity) in assisting screw implantation in scoliosis correction surgery.@*METHODS@#Twenty-five patients with scoliosis, who met the selection criteria between February 2020 and February 2023, were selected as the trial group. During the scoliosis correction surgery, the three-dimensional printed new navigation template was used to assist in screw implantation. Fifty patients who had undergone screw implantation with traditional free-hand implantation technique between February 2019 and February 2023 were matched according to the inclusion and exclusion criteria as the control group. There was no significant difference between the two groups ( P>0.05) in terms of gender, age, disease duration, Cobb angle on the coronal plane of the main curve, Cobb angle at the Bending position of the main curve, the position of the apical vertebrae of the main curve, and the number of vertebrae with the pedicle diameter lower than 50%/75% of the national average, and the number of patients whose apical vertebrae rotation exceeded 40°. The number of fused vertebrae, the number of pedicle screws, the time of pedicle screw implantation, implant bleeding, fluoroscopy frequency, and manual diversion frequency were compared between the two groups. The occurrence of implant complications was observed. Based on the X-ray films at 2 weeks after operation, the pedicle screw grading was recorded, the accuracy of the implant and the main curvature correction rate were calculated.@*RESULTS@#Both groups successfully completed the surgeries. Among them, the trial group implanted 267 screws and fused 177 vertebrae; the control group implanted 523 screws and fused 358 vertebrae. There was no significant difference between the two groups ( P>0.05) in terms of the number of fused vertebrae, the number of pedicle screws, the pedicle screw grading and accuracy, and the main curvature correction rate. However, the time of pedicle screw implantation, implant bleeding, fluoroscopy frequency, and manual diversion frequency were significantly lower in trial group than in control group ( P<0.05). There was no complications related to screws implantation during or after operation in the two groups.@*CONCLUSION@#The new navigation template is suitable for all kinds of deformed vertebral lamina and articular process, which not only improves the accuracy of screw implantation, but also reduces the difficulty of operation, shortens the operation time, and reduces intraoperative bleeding.

Macroscopic and mesoscopic biomechanical analysis of the bone unit in idiopathic scoliosis / 生物医学工程学杂志

To investigate the effects of postoperative fusion implantation on the mesoscopic biomechanical properties of vertebrae and bone tissue osteogenesis in idiopathic scoliosis, a macroscopic finite element model of the postoperative fusion device was developed, and a mesoscopic model of the bone unit was developed using the Saint Venant sub-model approach. To simulate human physiological conditions, the differences in biomechanical properties between macroscopic cortical bone and mesoscopic bone units under the same boundary conditions were studied, and the effects of fusion implantation on bone tissue growth at the mesoscopic scale were analyzed. The results showed that the stresses in the mesoscopic structure of the lumbar spine increased compared to the macroscopic structure, and the mesoscopic stress in this case is 2.606 to 5.958 times of the macroscopic stress; the stresses in the upper bone unit of the fusion device were greater than those in the lower part; the average stresses in the upper vertebral body end surfaces were ranked in the order of right, left, posterior and anterior; the stresses in the lower vertebral body were ranked in the order of left, posterior, right and anterior; and rotation was the condition with the greatest stress value in the bone unit. It is hypothesized that bone tissue osteogenesis is better on the upper face of the fusion than on the lower face, and that bone tissue growth rate on the upper face is in the order of right, left, posterior, and anterior; while on the lower face, it is in the order of left, posterior, right, and anterior; and that patients' constant rotational movements after surgery is conducive to bone growth. The results of the study may provide a theoretical basis for the design of surgical protocols and optimization of fusion devices for idiopathic scoliosis.

Promotion effect of FGF23 on osteopenia in congenital scoliosis through FGFr3/TNAP/OPN pathway / 中华医学杂志(英文版)

BACKGROUND@#Congenital scoliosis (CS) is a complex spinal malformation of unknown etiology with abnormal bone metabolism. Fibroblast growth factor 23 (FGF23), secreted by osteoblasts and osteocytes, can inhibit bone formation and mineralization. This research aims to investigate the relationship between CS and FGF23.@*METHODS@#We collected peripheral blood from two pairs of identical twins for methylation sequencing of the target region. FGF23 mRNA levels in the peripheral blood of CS patients and age-matched controls were measured. Receiver operator characteristic (ROC) curve analyses were conducted to evaluate the specificity and sensitivity of FGF23. The expression levels of FGF23 and its downstream factors fibroblast growth factor receptor 3 (FGFr3)/tissue non-specific alkaline phosphatase (TNAP)/osteopontin (OPN) in primary osteoblasts from CS patients (CS-Ob) and controls (CT-Ob) were detected. In addition, the osteogenic abilities of FGF23-knockdown or FGF23-overexpressing Ob were examined.@*RESULTS@#DNA methylation of the FGF23 gene in CS patients was decreased compared to that of their identical twins, accompanied by increased mRNA levels. CS patients had increased peripheral blood FGF23 mRNA levels and decreased computed tomography (CT) values compared with controls. The FGF23 mRNA levels were negatively correlated with the CT value of the spine, and ROCs of FGF23 mRNA levels showed high sensitivity and specificity for CS. Additionally, significantly increased levels of FGF23, FGFr3, OPN, impaired osteogenic mineralization and lower TNAP levels were observed in CS-Ob. Moreover, FGF23 overexpression in CT-Ob increased FGFr3 and OPN levels and decreased TNAP levels, while FGF23 knockdown induced downregulation of FGFr3 and OPN but upregulation of TNAP in CS-Ob. Mineralization of CS-Ob was rescued after FGF23 knockdown.@*CONCLUSIONS@#Our results suggested increased peripheral blood FGF23 levels, decreased bone mineral density in CS patients, and a good predictive ability of CS by peripheral blood FGF23 levels. FGF23 may contribute to osteopenia in CS patients through FGFr3/TNAP / OPN pathway.

Reliability and validity between two instruments for measuring spine sagittal parameters in adolescents with idiopathic scoliosis during various stages of growth / Confiabilidad y validez entre dos instrumentos para medir parámetros sagitales de la columna vertebral en adolescentes con escoliosis idiopática durante varias etapas de crecimiento

Abstract Introduction: Adolescent idiopathic scoliosis (AIS) is the most common and severe spinal deformity, which affects children and adolescents in the stage of neuromotor development and skeletal maturity of the sagittal curvatures of the spine. The literature presents several radiation-free instruments to assess and monitor the progression of scoliotic curvature angles in the AIS. However, the reliability and validity of the inclinometer at different stages of growth in relation to X-ray parameters has not been understood to date. Objective: To evaluate the reliability of the inclinometer and its validity with the X-ray exam on the sagittal parameters of the spine in the early and late growth stages of adolescents with AIS. Methods: A cross-sectional study was conducted with 39 adolescents with AIS who were divided into two groups: the initial growth phase (10-13 years) and the late growth phase (14-18 years). The evaluated sagittal parameters of the spine were the angle of the thoracic kyphosis and the angle of the lumbar lordosis, both measured by the X-ray image examination and the inclinometer. Results: The inclinometer showed excellent inter- and intra-examiner reliability for the different growth phases, early and late, with a strong association with the X-ray (gold standard; r = 0.84; p = 0.308 and r = 0.75; p = 0.517). The angle of lumbar lordosis was different between the inclinometer and X-ray instruments in the early and late stages of growth (p < 0.001), with moderate reliability and a less significant correlation with the gold standard of radiography (r = 0.38; p = 0.001 and r = 0.49; p = 0.024). Conclusion: The inclinometer showed excellent reliability and validity for the sagittal parameter of thoracic kyphosis in the early and late stages of growth. The angle of lumbar lordosis measured by inclinometer proved to be of moderate reliability and weak validity when considering the phases of skeletal growth, showing it to be an inefficient instrument for monitoring the lumbar scoliotic curvature for AIS.

Resumen Introducción: La escoliosis idiopática del adolescente (EIA) es la deformidad espinal más común y severa, que afecta a niños y adolescentes en la etapa de desarrollo neuromotor y madurez esquelética de las curvaturas sagitales de la columna. La literatura presenta varios instrumentos libres de radiación para evaluar y monitorear la progresión de los ángulos de curvatura escolióticos en el AIS. Sin embargo, hasta la fecha no se ha entendido la fiabilidad y validez del inclinómetro en diferentes etapas de crecimiento en relación con los parámetros de rayos X. Objectivo: Evaluar la confiabilidad del inclinómetro y su validez con el examen de rayos X sobre los parámetros sagitales de la columna vertebral en las etapas de crecimiento temprano y tardío de adolescentes con EIA. Materiales y métodos: Se realizó un estudio transversal con 39 adolescentes con EIA que se dividieron en dos grupos: la fase de crecimiento inicial (10-13 años) y la fase de crecimiento tardío (14-18 años). Los parámetros sagitales de la columna evaluados fueron el ángulo de la cifosis torácica y el ángulo de la lordosis lumbar, ambos medidos por el examen de imagen de rayos X y el inclinómetro. Resultados: El inclinómetro mostró una excelente confiabilidad inter e intraexaminador para las diferentes fases de crecimiento, temprana y tardía, con una fuerte asociación con la radiografía (estándar de oro; r = 0.84; p = 0.308 y r = 0.75; p = 0,517). El ángulo de lordosis lumbar fue diferente entre el inclinómetro y los instrumentos de rayos X en las etapas tempranas y tardías del crecimiento (p < 0,001), con confiabilidad moderada y una correlación menos significativa con el estándar de oro de la radiografía (r = 0,38; p = 0,001 y r = 0,49; p = 0,024). Conclusión: El inclinómetro mostró excelente confiabilidad y validez para el parámetro sagital de cifosis torácica en etapas tempranas y tardías de crecimiento. El ángulo de lordosis lumbar medido por inclinómetro demostró ser de confiabilidad moderada y validez débil al considerar las fases de crecimiento esquelético, mostrándose como un instrumento ineficiente para monitorear la curvatura escoliótica lumbar para EIA.

Tratamiento de la escoliosis neuromuscular en niños pequeños con parálisis cerebral espástica grave: revisión sistemática de la bibliografía / Treatment of neuromuscular scoliosis in young children with severe spastic cerebral palsy. A systematic review of the literature

Objetivo:El riesgo de desarrollar escoliosis de comienzo temprano es alto en niños con parálisis cerebral espástica, nivel IV y V del GMFCS. No hay acuerdo sobre el tratamiento para niños <5-6 años y esta revisión sistemática se centra en este tópico. Materiales y Métodos:Búsqueda en PubMed, Google Scholar, Cochrane Library, BVS/BIREME, LILACS y SciELO, entre enero de 2009 y noviembre de 2020, con los descriptores: "cerebral palsy, scoliosis, early-onset, treatment". Se eliminaron los artículos duplicados, no relacionados con la investigación, sin texto completo, con pocos pacientes con parálisis cerebral espástica, sin discriminación etiológica, sin resultados y con edad avanzada. Evaluaciones: nivel de evidencia, edad, nivel del GMFCS, tipo de deformidades, tratamientos, seguimiento, resultados y complicaciones. Resultados:Se incluyeron 10 de 6770 artículos: 8 con nivel de evidencia IV, edad: 3.2-10 años, deformidad predominante: escoliosis, seguimiento: 1.5-9.8 años. Tratamientos: barras de crecimiento tradicionales o magnéticas, fusión instrumentada precoz, yesos, ortesis y prótesis costal expandible de titanio. La fusión precoz instrumentada logra una corrección ≥75% del ángulo de Cobb; las barras de crecimiento, las ortesis o la prótesis costal expandible de titanio, el 25-50%, y los yesos solo logran mantenerla. La tasa de complicaciones es menor en los tratamientos incruentos (5,8-36%) que en los quirúrgicos (21,5-73,1%). Las tasas de complicaciones quirúrgicas y de muerte poscirugía en espásticos son mayores que en hipotónicos. Conclusiones: La cirugía no es una buena opción inicial para las escoliosis de comienzo temprano en niños pequeños con parálisis cerebral espástica, nivel IV y V del GMFCS. Nivel de Evidencia: III

Introduction: Children with GMFCS IV and V spastic cerebral palsy (CP) are at risk of developing early-onset scoliosis (EOS). There is no agreement about treatment for very young children (less than 5 or 6 years old). This systematic review focuses on this problem. Materials and Methods: We conducted a search in the PubMed, Scholar Google, Cochrane Library, BVS/BIREME, LILACS, and SCIELO databases from 1/2009 to 11/2020, using the following keywords: "cerebral palsy", "scoliosis", "early-onset", "treatment". We eliminated duplicated articles, those with unrelated research, without complete text, with very few spastic CP patients or patients aged over 6, and without clear etiology or results. The variables evaluated in the selected articles were: level of evidence, average age, GMFCS level, deformity types, treatments, follow-up, outcomes, and complications. Results: From the 6770 articles retrieved, only 10 were included: 8/10 with evidence level IV, average ages 3.2 to 10 years old, scoliosis as prevalent deformity, average follow-up 1.5 to 9.8 years. Treatment: traditional growing rods (3), magnetic growing rods (1), early instrumented fusion (2), casting (1), orthotics (2), and VEPTR (1). Early instrumented fusion provides ≥75% of Cobb correction; growing rods, orthotics, and VEPTR, between 25 and 50%, and plaster casts only prevent progression. Non-surgical treatments have a lower rate of complications (5.8%-36%) than surgical ones (21.5% - 73.1%). Surgical complications and postoperative mortality are higher in spastic than in hypotonic patients. Conclusions: Surgery is not a good initial option in very young children with spastic, GMFCS IV-V CP. Level of Evidence: III

Frontal and sagittal patterns of neuromuscular spinal deformities based on nosological profile / Padrões frontais e sagitais das deformidades neuromusculares da coluna vertebral, segundo o perfil nosológico / Patrones frontal y sagital de las deformidades neuromusculares de la columna vertebral según el perfil nosológico

ABSTRACT Objective: Reveal frontal and sagittal patterns of spinal deformity depending on neuromuscular nosology for surgery and outcome planning. The characteristics of spinal deformity vary according to the pathology. In cerebral palsy, muscular dystrophies, and spinal muscular atrophy, specific features of deformities are poorly written, especially in the sagittal profile. Methods: The evaluation criteria were age, gender of the patients, the volume of blood loss, duration of hospitalization, measurement of the deformity curve, thoracic and lumbar kyphosis (Cobb angle), pelvic obliquity concerning the horizontal line, the percentage of curve correction. Cobb angle was measured preoperatively before hospital discharge (up to 21 days postoperatively) and one year after surgery. Results: The cohort of 71 patients with spinal deformities due to neuromuscular diseases included four groups: muscular dystrophy (MD), spinal muscular atrophy (SMA), Duchenne muscular dystrophy (DMD), and cerebral palsy (CP). The most characteristic deformity in the frontal plane was C-shaped thoracolumbar scoliosis with rotation of the pelvis; rotation of the vertebrae increased according to the magnitude of scoliosis. Lumbar hyperlordosis was common in patients with PD, whereas decreased thoracic kyphosis or even thoracic lordosis occurs more frequently in patients with DMD. Moderate correction of scoliosis was observed in all groups. There was no significant improvement in functional status, according to the FIM. Conclusion: The findings showed that rigid hyperlordosis is the main problem of spinal deformities in neuromuscular patients. Scoliosis and pelvic obliquity can be well corrected in NMS by pedicle screw construction with standard maneuvers and pelvic screw fixation. Level of Evidence IV; Lesser quality prospective study.

RESUMO Objetivo: Revelar padrões frontais e sagitais de deformidade espinhal depende da nosologia neuromuscular para cirurgia e planejamento de resultados. As características da deformidade espinhal variam de acordo com a patologia. Na paralisia cerebral, nas distrofias musculares e na atrofia muscular espinhal, as características específicas das deformidades estão mal escritas, especialmente no perfil sagital. Métodos: Os critérios de avaliação foram: idade, sexo dos pacientes, volume de perda de sangue, duração da internação hospitalar, medida da curva de deformidade, cifose torácica e lombar (ângulo Cobb), obliquidade pélvica em relação à linha horizontal, a porcentagem da correção da curva. O ângulo Cobb foi medido no pré-operatório antes da alta hospitalar (até 21 dias de pós-operatório) e um ano após a cirurgia. Resultados: A coorte de 71 pacientes com deformidades espinhais devido a doenças neuromusculares incluiu quatro grupos: distrofia muscular (DM), atrofia muscular espinhal (AME), distrofia muscular de Duchenne (DMD) e paralisia cerebral (PC). A deformidade mais característica no plano frontal era a escoliose toracolombar em forma de C com a rotação da pélvis; a rotação das vértebras aumentou de acordo com a magnitude da escoliose. A hiperlordose lombar era comum em pacientes com DP, enquanto que a diminuição da cifose torácica ou mesmo a lordose torácica ocorre com maior frequência em pacientes com DMD. A correção moderada da escoliose foi observada em todos os grupos. Não houve melhora significativa no status funcional, de acordo com a FIM. Conclusão: Os achados mostraram que a hiperlordose rígida é o principal problema das deformidades espinhais em pacientes neuromusculares. A escoliose e a obliquidade pélvica podem ser bem corrigidas no NMS através da construção de parafusos pediculares com manobras padrão e fixação de parafusos pélvicos. Nível de Evidência IV; Estudo prospectivo de menor qualidade.

RESUMEN Objetivo: La revelación de los patrones frontal y sagital de la deformidad de la columna vertebral depende de la nosología neuromuscular para la planificación de la cirugía y los resultados. Las características de la deformación de la columna vertebral varían según la patología. En la parálisis cerebral, las distrofias musculares y la atrofia muscular espinal, las características específicas de las deformidades están mal escritas, especialmente en el perfil sagital. Métodos: Los criterios de evaluación fueron la edad, el sexo de los pacientes, el volumen de pérdida de sangre, la duración de la hospitalización, la medición de la curva de deformación, la cifosis torácica y lumbar (ángulo de Cobb), la oblicuidad pélvica en relación con la línea horizontal, el porcentaje de corrección de la curva. El ángulo de Cobb se midió antes del alta hospitalaria (hasta 21 días después de la operación) y un año después de la misma. Resultados: La cohorte de 71 pacientes con deformidades espinales debidas a enfermedades neuromusculares incluía cuatro grupos: distrofia muscular (DM), atrofia muscular espinal (AME), distrofia muscular de Duchenne (DMD) y parálisis cerebral (PC). La deformación más característica en el plano frontal era la escoliosis toracolumbar en forma de C con rotación de la pelvis; la rotación de las vértebras aumentaba según la magnitud de la escoliosis. La hiperlordosis lumbar fue común en los pacientes con EP, mientras que la disminución de la cifosis torácica o incluso la lordosis torácica ocurre más frecuentemente en los pacientes con DMD. Se observó una corrección moderada de la escoliosis en todos los grupos. No hubo una mejora significativa del estado funcional según el FIM. Conclusión: Los resultados mostraron que la hiperlordosis rígida es el principal problema de las deformidades de la columna vertebral en los pacientes neuromusculares. La escoliosis y la oblicuidad pélvica pueden corregirse bien en el SMN mediante la construcción de tornillos pediculares con maniobras estándar y la fijación de tornillos pélvicos. Nivel de evidencia IV; Estudio prospectivo de menor calidad.

Postural changes and chronic lumbar pain in university students: original study / Alterações posturais e dor lombar crônica em universitários: estudo original / Cambios posturales y dolor lumbar crónico en universitarios: estudio original

ABSTRACT Objective: Evaluate the impacts of postural changes and low back pain in university students. Methodology: The research is configured as a cross-sectional observational study of the field study type. Fifty university students were recruited, with or without chronic low back pain. Subjects were assessed for pain level in the lumbar spine using a Likert scale, posture was assessed by photogrammetry, and functionality was assessed using the Roland-Morris disability questionnaire. Descriptive statistics and a Chi-square test (p<0.05) were performed using the SPSS 20.0 program. Results: The frequency of chronic low back pain was 62%. Of these, 48.28% reported moderate pain in the last week. The university students did not present physical disability with a mean of 3.42 ± 3.33; the most frequent postural dysfunction was scoliosis, with 84%. There was no statistically significant relationship (p> 0.112) between postural changes and chronic low back pain. Conclusion: There was a frequency of chronic low back pain and adult scoliosis in college students. However, there was no direct and significant relationship between postural biomechanical changes and chronic low back pain. Level of evidence II; A descriptive cross-sectional study with a quantitative approach.

RESUMO Objetivo: Avaliar os impactos das alterações posturais e dor a nível lombar nos universitários. Metodologia: A pesquisa se configura como um estudo observacional transversal do tipo estudo de campo. Foram recrutados 50 universitários, apresentando ou não dor lombar crônica. Os indivíduos foram avaliados quanto ao nível álgico em coluna lombar por meio de escala Likert, a postura foi avaliada por fotogrametria e a funcionalidade por meio do questionário de incapacidade de Roland-Morris. Realizou-se estatística descritiva e teste Qui-quadrado (p<0,05) no programa SPSS 20.0. Resultados: A frequência de dor lombar crônica foi de 62%. Destes, 48,28% referiram dor de intensidade moderada na última semana. Na sua totalidade, os universitários não apresentaram incapacidade física com média de 3,42 ± 3,33 e a disfunção postural mais frequente foi a escoliose com 84%. Não houve relação estatisticamente significante (p> 0,112) na associação de alterações posturais e dor lombar crônica. Conclusão: Houve uma frequência de dor lombar crônica e de escoliose do adulto nos universitários. No entanto, não ocorreu relação direta e significativa entre alterações posturais e dor lombar crônica. Nível de evidência II; estudo descritivo transversal com abordagem quantitativa.

RESUMEN Objetivo: Evaluar los impactos de los cambios posturales y el dolor lumbar en estudiantes universitarios. Metodología: La investigación se configura como un estudio observacional transversal del tipo estudio de campo. Se reclutaron 50 estudiantes universitarios, padecieran o no lumbalgia crónica. Se evaluó a los individuos el nivel de dolor en la columna lumbar mediante la escala de Likert, la postura se evaluó mediante fotogrametría y la funcionalidad mediante el cuestionario de discapacidad de Roland-Morris. La estadística descriptiva y la prueba de chi-cuadrado (p<0,05) se realizaron en el programa SPSS 20.0. Resultados: La frecuencia de dolor lumbar crónico fue del 62%. De estos, el 48,28% refirió dolor moderado en la última semana. En total los universitarios no presentaron discapacidad física con un promedio de 3,42 ± 3,33 y la disfunción postural más frecuente fue la escoliosis con un 84%. No hubo relación estadísticamente significativa (p> 0.112) en la asociación de cambios posturales y dolor lumbar crónico. Conclusión: Hubo frecuencia de lumbalgia crónica y escoliosis del adulto en estudiantes universitarios. Sin embargo, no hubo una relación directa y significativa entre los cambios biomecánicos posturales y el dolor lumbar crónico. Nivel de Evidencia II; estudio descriptivo transversal con enfoque cuantitativo.